Pai ( ปาย ) 2ème jour.

20 février 2014

Après mûre réflexion, nous avons décidé de louer un scooter pour la journée et d'aller se promener en campagne, c'est ça qu'on veux voir de la Thaïlande.

La location est très dispendieux 100 baht ($4.76) pour 24heure ça vaut pas la peine de s'en passer.

 

Frais et dispos, je me sens rajeunir sur mon Harley ( je sais, c'est un scooter, mais laissez moi rêver ) je me sens en pleine forme, prêt pour partir à l'aventure, 

Le casque sur la tête, muscles tendus, assis sur mon bolide le dos droit, je suis fébrile prêt à m'élancer..

<< Là André tu vas allé faire un tour pis viens me ramasser dans cinq minutes >>

Elle a le don de désouffler ma ballounne........je sais ce que ça veux dire!

<< Vas te promener avec la moto, pis si dans les cinq minutes tu té pas planté, viens me chercher, on est correct! >>

Cinq minutes plus tard, nous voilà reparti à la découverte de Pai et ces environs.

On se promène un peu en ville, pour se localiser....et direction le bouddha sur la montagne.

Je vous arrête tout de suite. Je sais ce que vous allez dire! Pas encore un bouddha! 

On vas pas là pour le bouddha, mais bien pour le coup d'œil qu'on à du haut de la montagne.

(C'est évident que je vais quand même prendre des photos).

La moto nous conduit jusqu'au temple et nous devons faire le reste du trajet à pieds

dans un petits sentier.

Arrivé en haut la vue panoramique est merveilleuse, nous avons une belle vue sur la petite ville et les campagnes environnante.

Nous reprenons la route par laquelle nous sommes venu à Pai, il y a des champs que nous désirons voir.

Nous sortons de la ville et roulons pour nous éloigner du tourisme et nous rapprocher 

du local. 

Mais pas évident.

Tout le monde à quelque chose à vendre.

On vois que les gens d'ici veulent avoir leur part de cette manne venu de l'extérieur.

Je réussit malgré tout a prendre quelques photos pour me consoler.

De retour à notre Guesthouse, en fin d'après-midi, on s'est dit, non c'est pas se qu'on voulait voir, il nous manque quelque chose, on vas se reprendre demain.

Une petite pause et on repart en ville.

 

Vers la fin de l'après-midi les deux rues principales ce réveillent.

Les gargotes mobiles s'installent, les artisants étales leur marchandises, les resto affichent leur menu, les bars s'illuminent.

Les rues s'animent d'une foule bigarré, prêt a passer une autre soirée mouvementé. 

Ici, il y a encore des gens qui ont la nostalgie de l'ère hippie.

Vêtements troués et délabrés, marchant pieds nus d'une démarche nonchalante, portants des dreads, semblant dire....." hé! regarde moi je suis cool ". 

De temps à autre de petites odeurs " d'herbes " parviens jusqu'à nous.

Les rues se préparent pour l'assaut de ces touristes, venu dans le fief hippies. 

Ces vieux qui ont la nostalgie de ce temps révolu du "Peace in love ", ces jeunes qui en rêvent.

Ces touristes qui, de retour chez-eux, dirons......." moi! J'ai fait la fête à PAI ".

Direction Pai ( ปาย )

19 février 2014

Ça fait exactement deux mois aujourd'hui que Manon à pris ça retraite.

Quand je lui en ai fait part, elle me dit qu'elle n'y avait pas penser.

Partir pour un grand voyage comme nous faisons, nous croyons que c'est une très bonne façon de casser la routine incrusté par le travail et d'éviter de commencer une routine quotidienne de retraité à la maison.

Aujourd'hui nous changeons de décor, nous allons quitter Chiang Mai " l'agité "

pour nous diriger vers les montagnes dans la petite ville brumeuse de Pai près de la frontière Birmane.

Pai est entouré par de haute montagnes et offre un décor magnifique, ainsi qu'un air pur et non pollué. 

De nombreuses tribus différentes y mènent encore une vie traditionnelle paisible.

Au début des années 70 des hippies découvrirent ce petit village et en firent leur fief, le havre du "Peace in Love", et également l'endroit idéal pour la culture du cannabis. 

Dans les années qui suivirent, ce petit village devient la Mec de la culture Hippie.

Ce coin de pays devient un incontournable pour toute personne adoptant la vie hippie, fuyant l'excitation des villes, voulant vivre au jours le jours, et fumer leur "pétard" en toute tranquillité sous l'œil indifférent des autorités.

A un point tel que ce village grossi pour devenir une petite ville.

Dans le milieu des années 90, fini la lune de miel.

Les autorités jugeant que Pai était devenue une ville sans contrôle, une ville de fêtards, bagarres, abus de substances illicites, et non respect de la culture Thaï. Décidèrent de faire un bon ménage, et de changer l'image de cette ville.

Aujourd'hui cette petite ville de 7,000 habitant est considéré comme un petit coin de paradis dans les montagnes du nord-ouest du pays.

Les gens désirants fuir l'agitation des villes, peuvent encore venir si réfugier.

Pour y venir le touriste doit en premier affronter la " route du serpent " cette route de montagnes appellé aussi la " route des 1824 virages ".

Dans mon cas je l'appellerai la " route des mal de cœur ".

A 14 dans une petite van,66 kilomètres de courbes en montagnes, t'a beau être fait fort, j'ai eu besoin de GRAVOLS, surtout qu'en tu as un enfant dans le banc devant toi qui vomis dans un sac.

Enfin arrivé, "y était temps". La van nous débarque dans une petite rue agité, y à de l'action ici mes amis, ça bouge. Nous qui venions ici dans un but de se reposer un peu!

Notre réservation de chambre à été fait par internet. 

Nous avons bien hâte de le découvrir.

Nous avons choisi le Donut house.....je sais, j'imagine d'ici les commentaires des gens, " sont instincts policier repris le dessus ", ou " police un jour Donut toujours ", mais non on a juste choisi un Guesthouse en retrait de la ville, et pas cher. 

Pis demandez moi pas pourquoi, y s'appelle Donut? Aucune espèce d'idée, y a rien qui ressemble de près ou de loin à un beigne.

Le fils du propriétaire est venu nous chercher à l'arrêt du bus.

Nous quittons la ville et prenons une petite route de terre isolé, et en cinq minutes nous sommes arrivé.

Le guest house c'est trois petits bungalows et un bâtiment comprenant trois chambres.

Il n'y a pas de réception ou accueil, tout se fait par téléphone, on paie sur place, aucun reçu.

Les chambres coûte $10. et les bungalows $13. Se sont tous de grande chambre avec salle de bain privé.

Nous avons opté pour le bungalow numéro 2, parcequ'il y a un gros frigidaire, nous pourrons conserver des fruits et de la bières....je veux dire des yogourts.

Ici on se sent vraiment seul, c'est vraiment le calme, la campagne et les coqs.

J'ai bien hâte de voir comment on vas passer la nuit.

Pour l'instant on a besoin de récupérer, on brassera pas grand chose aujourd'hui.

Chiang Mai ( เชียงใหม่ ) 3ème jours

18 février 2014

Une autre belle journée chaude qui commence, aucune averse de neige à l'horizon.

Assé rie de vous autre.......mais, quand je veux me rafraîchir, je vais sur le site de météo et regarde la température au Québec.

Je crois qu'on a choisie la bonne année pour voyager.....

Ce matin notre petit resto habituel ou on se réveille avec un bon café est fermé, c'est leur journée de congé.

Donc on part à la recherche d'un petit resto, mais à 07:00hre du matin, il n'y en a pas beaucoup d'ouvert.

On se rabat sur un des gros cafés modernes qu'il y a.

J'avoue que le café est bon ce matin, on en a pris chacun deux.

MAIS..... ne faite pas comme nous......

Nous avons pourtant de l'expérience, mais.........nous avons été moins vigilants.

Nous n'entrons jamais dans un resto sans consulter les prix avant.

Mettons la faute sur le manque de caféine, les neurones marchaient au ralenti.

On c'est fait avoir.......90 bahts le café, ce qui fait 360 bahts pour 4 cafés, c'est le coût de deux bons souper pour deux. 

Habituellement c'est environs 45 bahts le café.

On vas devoir couper dans quelque chose aujourd'hui et j'ai commencé par leurs pourboires!

Passons à autre chose......pour essayé d'oublier ça.

J'ai promis à Manon de l'amener voir un temple différent des autres.

<< Tu m'as rien promis! C'est toi qui veut m'amener voir ce temple là! >>

<< C'est vrai! mais il est vraiment particulier! >>

<< Sont bin beau, mais y finisse tous par ce ressembler.  C'est quoi qu'il a de spécial? >>

<< Je te le dis pas, faut que tu vois par toi-même >>

<< Cé mieux de pas être trop loin! >>

Après une marche d'environs vingt minutes, nous arrivons aux portes du temple.

Il est gros, il est beau de couleur or, l'intérieur est impressionnant également, tout est or.

Nous voulons entrer, mais n'étant pas convenablement habillé (nous avons des chandails sans manches) nous devons revêtir un genre de grand sarrau de couleur violet. 

( Évidemment j'en profite pour photographier Manon )

Dans ce temple des gens achètes des rubans avec des insçriptions, qu'ils vont ensuite accrocher devant l'autel.

<< C'est tu ça qui était supposé être si spécial? >>

<< Ben non! Ça c'est juste l'apéritif, le spécial se trouve derrière le temple, 

suis moi >>

<< WOW, c'est vrai que c'est beau. C'est impressionnant, c'est grand, c'est vieux, mais......c'est quoi? >>

<< C'est un stupa, le " Phra Dhatu Chedi Luang " construit vers les années 1391 >>

( C'est écrit sur l'affiche derrière Manon )

Nous avons passé une bonne heure à nous promener sur ce merveilleux site.

En quittant, Manon est en forme pour partir à la découverte de nouvelles ruelles et on en profitons pour manger une bonne Cup A Soup, assis sur le bord du trottoire.

Notre balade nous conduit de l'autre côté de l'enceinte des murs dans la partie downtown. C'est ici que nous rencontrons un canadien d'Edmonton qui à ouvert un petit café avec son épouse Thaïlandaise, deviné ce qu'il y a en face? 

Hé oui! Un temple.

Comme de raison une visite s'impose.

 

Chiang Mai ( เชียงใหม่ ) 2ème jours

17 février

Aujourd'hui il faut regarder ou on veut allé en partant d'ici, comment on vas s'y rendre et quand on vas partir.

Nous regardons la possibilité d'aller dans les montagnes vers Mae Hon Song, il n'y a que deux routes possibles. Par gros bus qui demeure sur la route principale, et qui demande minimum six heures de trajet. 

Ou en coupant court par la route des 4000 courbes qui nous conduit à Paï en trois heures, mais en mini van.

Avant  de réserver quoi que ce soit, je veux faire certain du trajet du bus.

Je vais me rendre à la station de bus pour m'informer.

La station est à l'extérieur de la vieille ville, pas de problème, je suis en forme ce matin, une bonne marche vas me faire du bien. 

J'ai un défi, Manon dit que ça vas me prendre une heure pour m'y rendre.

Et bien je l'ais fait en 35 minutes.....chapeau.

<< Bravo Andre, je me félicite >> 

Mais....le reste est moins beau.

Arrivé à la station je trouve une préposé qui parle un peu anglais, je lui dit que je veux des informations sur le bus qui vas vers Mae Hon Song?

Comme vous savez rien n'est facile avec nous, la dame à la réponse rapide.

Elle ne peu pas me répondre, pour ça je dois me rendre à la station no. 2 à 8 kilomètres d'ici.....

Personne n'a pensé à me dire qu'il y avait deux stations de bus ici?

Et comme de raison, j'ai choisi la mauvaise.

Je dois me payer le retour à la case départ.

J'en profite pour visiter un petit temple qui se trouve sur mon chemin de retour.

Pour faire une histoire courte, j'ai consulter un agence de voyage, et grâce  mon charme, une gentille préposé a bien accepté de répondre à toutes mes questions.

En conséquence, oublions le gros bus, c'est le même genre de bus qui nous à conduit ici, et le trajet est six heures, pas question! J'ai encore les fesses engourdies.

La seul autre option, la mini-van, trois heures de trajet, mais pour ce rendre à Paï, pas plus loin et pas plus de dix passager.

C'est décidé pour partons mercredi pour Paï, petite ville connu comme étant la mec des hippies.

Pour l'après-midi, chacun pour soi, Manon veut se promener lentement dans les ruelles et se reposer. Moi, je veux aller un peu plus loin dans la vieille ville, il y a certainement des choses que j'ai manqué.

Comme de raison, autre que des bars, restaurants, salon de massage, petits café, agences de voyages et vendeurs de gugusses, il ne reste que les temples.

A bien y penser, s'il n'y avait pas de temple ici, il n'y aurait pas de touriste.

Des temples il y en a partout, même côté à côté, ou, face à face sur la même rue.

Je ne comprend pas le pourquoi d'avoir autant de temple, ou, je comprend sans vraiment comprendre.......vous comprenez?

Non? Ben je vais vous expliquez ce que j'ai compris.

Bouddha (veut dire éveillé) est un titre qui désigne une personne ayant, de par sa sagesse, réalisé l'éveil, c'est-à-dire atteint le nirvāna ( paix intérieur total et permanente ).

Ce qui veux  dire qu'il n'y a pas qu'un bouddha, mais plusieurs.

Et les divinités eux, qui sont-il? 

Se sont des êtres qui sont dotés de conditions de vie très particulières, la force, la puissance, la connaissance, etc

C'est pour ça qu'il y a tellement de divinité ou bouddhas.

Ça! c'est ce que " je pense avoir compris ", mais n'allez surtout pas vous obstinez 

avec un bouddhiste, s'il n'est pas d'accord avec vous. 

" Et ne lui dite surtout pas d'où viennent votre source d'informations ".

Bon, j'ai encore trouvé des temples que je n'avais pas vues, et des beaux à part ça.

Ce qu'il y a de spécial en visitant les temples, c'est que chacun d'entre eux on un petit quelque chose de différent.

Vous pouvez être certain que chaque temple que vous visitez, a son petit quelque chose de particulier, ça couleur, son architecture, ces dieux, ça situation, son environnements, ça dimension, son histoire, ces stupas, ces moines, et beaucoup d'autre points qui me reste a découvrir.

Je me dis toujours que c'est assé, mais....je ne peu passer devant un temple, sans aller voir ce que celui-là à de particulier.

Je vous laisse avec la photo d'un bouddha assé particulier et l'histoire qui l'accompagne.

Malheureusement c'est en anglais, et heureusement ça aurait pu être qu'en thaïlandais.

           Bonne lecture.

Chiang Mai ( เชียงใหม่ )

16 février 2014

On a bien dormis. Tel que promis je reviens sur la chambre que l'on a réservé au V.I.P.  Guesthouse.

C'est une grande chambre comme ont les aimes.

Vous avez peut-être remarquer que je n'ai pas dit BELLE grande chambre, parce que question beauté....y manque de décoration. 

Nos murs de chambre sont en béton, le mur cote salle de bain, la peinture est défraîchis et tombe en galet

Pour ce qui est de la couleurs des murs, la couleurs dominante c'est le blanc et la couleurs secondaire est le blanc sale, pas besoin d'un coup de pinceau, juste un coup de linge trempe. 

Mais! c'est une grande chambre.

Nous avons une salle de bain privé, vous avez encore remarqué que je n'ai pas dit BELLE salle de bain, tout dans la décoration de la salle de bain à été pensé pour qu'on y passe le moins de temps. 

Nous avons l'eau chaude pas de problème, c'est l'eau froide qui est un problème, il n'y a pas de poigné. 

Ici l'expression eau courante s'applique bien, elle court à la grandeur du plancher.

Il y a une fuite provenant de la douche qui coule continuellement sur le sol, quand vous entrez vous avez les deux pieds dans la flotte. 

(Je prédit que dans pas grand temps, il vas y avoir un bon dégât).

Mais! on a une grande chambre!

Côté accueil, c'est pas fort, je dois me pencher pour m'adresser à une dame par une petit carré dans un mur. C'est ça la réception???

Le hall d'entré c'est nul et sombre.

Nous avons pensé changer d'endroit, mais, il y a de bon atouts ici. Il est très bien situé dans la vielle ville, nous sommes dans une ruelle tranquille, le lit est propre.....et la chambre est grande.

Bon! Maintenant que j'ai craché mon venin, passons au pourquoi nous sommes venus dans cette ville. 

Tous les gens que l'on a croisé et qui sont venu ici, nous on conseillé de venir. Que c'était intéressant et beau, mais qu'il y avait beaucoup de touriste.

La vieille ville de Chiang Mai date des années 1200, le roi du temps fit construite une forteresse avec douve tout autour de la ville, pour la protéger de l'envahissement Birman. 

Beaucoup de guerre ont eu lieu ici. 

J'étais porté à comparer la vieille ville de Chiang Mai, à la vieille ville de Québec, mais disons que la comparaisons se limites aux murs et portes de la forteresse, et à l'affluence de touriste.

C'est le fun de ce promener dans les petites ruelles à la découvertes des temples.

Et des temples ici, y en a pas a peu près.

Aujourd'hui nous en avons visité quelques un sans trop s'attarder, voulant plus tôt nous promener pour se mettre dans l'ambiance.

L'heure du souper approche, je sais pas se qui ce mijote, mais il y a de l'animation dans l'air. 

En se rapprochant de notre Guesthouse, on a la surprise de voir que l'artère principale près de notre ruelle, est fermé à la circulation et complètement bloqué par la foule. 

L'artère est devenu un marché avec vendeurs de toute sorte, il y a des milliers de personnes tassé comme des sardines.

Et de l'autre côté des murs c'est la même chose.

Je me rappel qu'à Pihtsanulok j'avais dit que c'était le plus grand marché que nous avions vue, et bien il viens d'être détrôné par celui-ci.

Nous mangeons dans le marché, Manon choisi son éternel riz au poulet, moi, je prend un plat de champignons sautés avec deux beaux gros spring roll aux légumes, c'est ma journée végé.

Nous nous assoyons sous un arbre, au côté de deux policiers a notre droite et a notre gauche, un couple de japonais, leur jeune garçon c'est tout de suite lié d'amitié avec nous.

Bin là il y a trop de monde pour nous, on s'en vas à la chambre.

J'ai pas été assez vite, en passant entre les kiosque, Manon à eu le temps d'acheter quelque chose......

Direction Chiang Mai ( เชียงใหม่ )

15 février 2014

C'est un go, nous quittons Sukhothai direction Chiang Mai.

Nous avons bien aimé Sukhothai, c'est bien beau,mais on commence à avoir des fourmis.

Vite un Tuk Tuk pour la station de bus. 

Nous ne prenons pas les beaux TukTuk qui se tiennent constamment étant notre Guest house, je dis à Manon " nous allons prendre un des vieux plus loin, il font un peu pitié avec leur Tuk Tuk magané ", je me suis dit en moi-même, y rouleras pas vite ça sera relax.....

......MERDE! Y met quoi dans son gaz?........y roule tu au RED BULL?

Y FLY bas, le bonhomme au volant à le sourire fendu jusqu'au oreilles, y a l'air d'être fier de son bolide.

En pas grand temps on est arrivé, y mérite un pourboire c'est sûre.

Je dois dire qu'il roulait vite, mais prudemment.

Pour une fois le bus est parti à l'heure pile 09:30hre. nous en avons pour cinq heure de route.

Ici quand ils vendent des billets pour le bus....y vendent des billets pour le bus....  qu'importe le nombre de siège dans le bus!  Tu veu prendre ce bus là....pas de problème, tu vas le prendre, mais c'est pas garanti que tu vas pouvoir t'assoir.

De toute façon, avec l'épaisseur de rembourrage dans les bancs, c'est le mal de fesses garanti.

Bon ben, on peu pas tout avoir, à ce coup ci, l'air climatisé fonctionnait très bien, même trop bien, et il ne pleuvait pas sur ma tête.

Les paysages sont un peu différent. Il y a bien les rizières et les temples que l'on vois ici et là, mais a moitié du trajet nous traversons des montagnes.

Ce ne sont pas les Rocheuses (une chance, le bus à tous les misères du monde) mais ça change le relief du paysage, tout est boisé et vert.

Nous arrivons enfin.

Nous trouvons un TukTuk et direction le " V.I.P. Guesthouse  s.v.p. ".

Avec un nom comme ça ça doit être le luxe!

.....Disons qu'on repasseras pour le luxe!

A quoi fallait-il s'attendre pour $11. (On s'en reparle)

Bon le lit est propre, c'est le plus important.

On s'étend sur le lit pour une petite pause, avant d'aller repérer les lieux.

Pour souper, devinez quoi, pour la première fois nous avons vue un McDonald en Thaïlande.

Et bien, ce soir on ce paie un hamburger de BURGER KING, et oui lui aussi est arrivé en Thaïlande.

C'est pas qu'on aime ça, mais disons qu'une pause dans notre régime au riz, ne nous feras pas de tord. Juste pour pas perdre la main.......ou plutôt perdre le goût.....enfin vous comprenez.

Désolé, pas de photos aujourd'hui, le photographe à prit une pause.

Sukhothai ( สุโขทัย ) 4ème jour

14 février 2014

 La St.-Valentin.

Cette avant-midi, par grand chose sur l'horaire. Nous avons prévu quitter demain pour Chiang Mai. Nous allons voyager par bus, (mais un vrai là) nous en avons pour près de six heures de route. 

Pendant que Manon s'en vas prendre une marche, moi j'ai la tâche de trouver une place ou coucher à Chiang Mai. 

( Vous voyez qui se paie tout le travail? ).

C'est la seul chose qu'on fait aujourd'hui, faut pas trop se maganer, faut être en forme pour le voyage de bus.

Pour la St.-Valentin on avait prévu allé au restaurant. 

Depuis que nous sommes parti que Manon aimerait bien prendre un petit verre de vin. Nous avons trouvé un petit resto pas loin ou il y en a.....on croyait qu'il y en avait. 

C'était marqué sur le menu Spy wine, mais c'est ce qu'on appelle chez-nous des coller wine, pas vraiment la même chose.

Sous la surprise du serveur, on a changé de resto, faut quand même pas nous prendre pour des débutants, on nous passeras pas de la piquette...

On a choisi un autre resto qui se trouve sur la rue principale, on a bien fait, il y a de l'agitation dans l'air....mais pas de vin.

La couleur rouge semble de circonstance, beaucoup de personne sont habillé de rouge.

Devant les commerces, il y a des tables d'offrande et de long rouleaux de pétards sont suspendu. << Ça vas péter >>

Aujourd'hui c'est une fête Bouddhiste, la " Magha Puja "  Il y a même une parade.

<<Lors de la troisième pleine lune de l’année, la tradition bouddhique fête Magha Puja. >>

 << Cette célébration commémore l’enseignement que Bouddha donna lors de cette même pleine lune à 1250 saints venus l’écouter. >>

Je sais j'ai l'air intelligent, mais j'ai été sur l'Internet.......

Quoi?.....je peu pas tout savoir!

Derrière deux autos de police avec feux giratoire allumé, il y a des gens tout de rouge vêtus, tambourinant sur de gros tambour et faisant du bruit. 

Les gens sautes et danse, le " party est poigné ".

Là il y a un grand dragon chinois qui se présente devant la table d'offrande, une des serveuse lui remet un enveloppe rouge et invite le dragon à entrer dans le resto.

( Vous avez compris j'espère! que je ne parlais pas de vrai dragon )

Le dragon en ressort et c'est des danseurs qui entre à leur tour.

NON!!!! pas des danseurs nues, on est pas au Québec, ce sont des danseurs déguisés en.......ché pas quoi, mais y sont déguisés bon!

Après que ces gens soit passé, là un type allume les pétards et bouchez vous les oreilles c'est la pétarade.

( Y vont vraiment finir par mettre le feu! )

Cette cérémonie ce répète à tous les commerces affichants une table d'offrande, nous en avons pour trente minutes de parade, c'est spécial!

On pourras dire que l'on a fêté la St.-Valentin différemment cette année!

 SALUT ET BONNE  ST-VALENTIN.