Direction Chiang Mai ( เชียงใหม่ )

15 février 2014

C'est un go, nous quittons Sukhothai direction Chiang Mai.

Nous avons bien aimé Sukhothai, c'est bien beau,mais on commence à avoir des fourmis.

Vite un Tuk Tuk pour la station de bus. 

Nous ne prenons pas les beaux TukTuk qui se tiennent constamment étant notre Guest house, je dis à Manon " nous allons prendre un des vieux plus loin, il font un peu pitié avec leur Tuk Tuk magané ", je me suis dit en moi-même, y rouleras pas vite ça sera relax.....

......MERDE! Y met quoi dans son gaz?........y roule tu au RED BULL?

Y FLY bas, le bonhomme au volant à le sourire fendu jusqu'au oreilles, y a l'air d'être fier de son bolide.

En pas grand temps on est arrivé, y mérite un pourboire c'est sûre.

Je dois dire qu'il roulait vite, mais prudemment.

Pour une fois le bus est parti à l'heure pile 09:30hre. nous en avons pour cinq heure de route.

Ici quand ils vendent des billets pour le bus....y vendent des billets pour le bus....  qu'importe le nombre de siège dans le bus!  Tu veu prendre ce bus là....pas de problème, tu vas le prendre, mais c'est pas garanti que tu vas pouvoir t'assoir.

De toute façon, avec l'épaisseur de rembourrage dans les bancs, c'est le mal de fesses garanti.

Bon ben, on peu pas tout avoir, à ce coup ci, l'air climatisé fonctionnait très bien, même trop bien, et il ne pleuvait pas sur ma tête.

Les paysages sont un peu différent. Il y a bien les rizières et les temples que l'on vois ici et là, mais a moitié du trajet nous traversons des montagnes.

Ce ne sont pas les Rocheuses (une chance, le bus à tous les misères du monde) mais ça change le relief du paysage, tout est boisé et vert.

Nous arrivons enfin.

Nous trouvons un TukTuk et direction le " V.I.P. Guesthouse  s.v.p. ".

Avec un nom comme ça ça doit être le luxe!

.....Disons qu'on repasseras pour le luxe!

A quoi fallait-il s'attendre pour $11. (On s'en reparle)

Bon le lit est propre, c'est le plus important.

On s'étend sur le lit pour une petite pause, avant d'aller repérer les lieux.

Pour souper, devinez quoi, pour la première fois nous avons vue un McDonald en Thaïlande.

Et bien, ce soir on ce paie un hamburger de BURGER KING, et oui lui aussi est arrivé en Thaïlande.

C'est pas qu'on aime ça, mais disons qu'une pause dans notre régime au riz, ne nous feras pas de tord. Juste pour pas perdre la main.......ou plutôt perdre le goût.....enfin vous comprenez.

Désolé, pas de photos aujourd'hui, le photographe à prit une pause.

Sukhothai ( สุโขทัย ) 4ème jour

14 février 2014

 La St.-Valentin.

Cette avant-midi, par grand chose sur l'horaire. Nous avons prévu quitter demain pour Chiang Mai. Nous allons voyager par bus, (mais un vrai là) nous en avons pour près de six heures de route. 

Pendant que Manon s'en vas prendre une marche, moi j'ai la tâche de trouver une place ou coucher à Chiang Mai. 

( Vous voyez qui se paie tout le travail? ).

C'est la seul chose qu'on fait aujourd'hui, faut pas trop se maganer, faut être en forme pour le voyage de bus.

Pour la St.-Valentin on avait prévu allé au restaurant. 

Depuis que nous sommes parti que Manon aimerait bien prendre un petit verre de vin. Nous avons trouvé un petit resto pas loin ou il y en a.....on croyait qu'il y en avait. 

C'était marqué sur le menu Spy wine, mais c'est ce qu'on appelle chez-nous des coller wine, pas vraiment la même chose.

Sous la surprise du serveur, on a changé de resto, faut quand même pas nous prendre pour des débutants, on nous passeras pas de la piquette...

On a choisi un autre resto qui se trouve sur la rue principale, on a bien fait, il y a de l'agitation dans l'air....mais pas de vin.

La couleur rouge semble de circonstance, beaucoup de personne sont habillé de rouge.

Devant les commerces, il y a des tables d'offrande et de long rouleaux de pétards sont suspendu. << Ça vas péter >>

Aujourd'hui c'est une fête Bouddhiste, la " Magha Puja "  Il y a même une parade.

<<Lors de la troisième pleine lune de l’année, la tradition bouddhique fête Magha Puja. >>

 << Cette célébration commémore l’enseignement que Bouddha donna lors de cette même pleine lune à 1250 saints venus l’écouter. >>

Je sais j'ai l'air intelligent, mais j'ai été sur l'Internet.......

Quoi?.....je peu pas tout savoir!

Derrière deux autos de police avec feux giratoire allumé, il y a des gens tout de rouge vêtus, tambourinant sur de gros tambour et faisant du bruit. 

Les gens sautes et danse, le " party est poigné ".

Là il y a un grand dragon chinois qui se présente devant la table d'offrande, une des serveuse lui remet un enveloppe rouge et invite le dragon à entrer dans le resto.

( Vous avez compris j'espère! que je ne parlais pas de vrai dragon )

Le dragon en ressort et c'est des danseurs qui entre à leur tour.

NON!!!! pas des danseurs nues, on est pas au Québec, ce sont des danseurs déguisés en.......ché pas quoi, mais y sont déguisés bon!

Après que ces gens soit passé, là un type allume les pétards et bouchez vous les oreilles c'est la pétarade.

( Y vont vraiment finir par mettre le feu! )

Cette cérémonie ce répète à tous les commerces affichants une table d'offrande, nous en avons pour trente minutes de parade, c'est spécial!

On pourras dire que l'on a fêté la St.-Valentin différemment cette année!

 SALUT ET BONNE  ST-VALENTIN.

Sukhothai ( สุโขทัย ) 3ème jour

13 février 2014

Aujourd'hui c'est notre grosse journée. Nous allons visiter ce pourquoi nous sommes venus ici. 

La ville historique de Sukhothai. Il s'agit d'un site considéré comme patrimoine humanitaire par l'UNESCO. Il paraît que c'est très beau.

C'est à 18 kilomètres d'ici, pour si rendre nous devons prendre le bus de la ville, rien de comparable avec nos autobus. 

C'est très rudimentaire, je dirais même primitif, ça doit être l'ancêtre de nos bus.

Bref, on s'est quand même bien rendu.

Le site étant très grand, nous avons loué deux bicyclette (eux aussi ce sont des ancêtres ) ce sont tous des vélos de fille, aucun de gars???

En entrant sur le site, la vue des ruines est magnifique, comme je disais c'est très grand, c'est vert, bien entretenue l'air est fraîche. Une journée idéal.

C'est impressionnant de ce promener parmis ces ruines qui date du 12e siècle.

C'est majestueux, dommage qu'il n'y a pas suffisamment d'information pour nous renseigner sur l'histoire de ces lieux. 

Le parc à dix kilomètres carré, en nous y baladant en vélo, nous prenons conscience que c'est possiblement l'un de nos plus beau moment de notre voyage.

Dans ce parc, c'est le calme, la fraîcheur .......un peu de solitude, un ressourcement dans ce passé millénaire.

C'est l'histoire de la Thaïlande, une histoire ancestrale, présenté à nous, petites gens qui venons du nouveau monde.

Ces ruines sont des lieux de cultes, de recueillement, beaucoup de gens malgré la désuétude de ces immenses statues, s'agenouilles encore devant eux avec grand respect.

Pour nous, c'est la surprise, le questionnement........pauvre ignares que nous sommes.

Au début de l'après-midi alors que le soleil est a son zénith, nous quittons le parc pour se faire un pique nique. 

Nous nous installons sur une petite île à l'ombre d'un petit temple, nous sommes seul avec quelque moines, la paix!!!

Après notre pause sur cette petite île, retour en ville dans notre bus primitif.

Repos à notre chambre, il fait trop chaud et cette promenade nous a vidé.

Oui......une trrrrès belle journée.

Sukhothai ( สุโขทัย ) 2ème jour

12 février 2014

Encore pas grand chose sur le programme aujourd'hui.

Après déjeuner, direction le gym.

Nous commençons par nous rendre au centre d'information tout près pour obtenir une carte de la ville, et leur demander s'il y a un gym dans les environs. 

On nous indique deux gym, le plus près s'appelle le Papillon, à un kilomètre à pieds et le second à huit kilomètre. 

Nous demandons à l'employée du centre d'information si elle peut appeler au Papillon pour connaître les heures d'ouverture! Elle nous répond qu'elle n'a pas le numéro de téléphone!!! 

???Est-ce que je vous ai dit qu'on était AU CENTRE D'INFORMATION?

Bon bien, on a plus qu'à marcher, évidemment on choisi le plus près.

Un kilomètre sous la chaleur, c'est plus long qu'un kilomètre normal.

Là Manon me dit, << Regarde bin ça, on vas arrivé là, pis y sera pas encore ouvert >>

Elle c'est trompé, y ne sera plus jamais ouvert. Le Papillon s'est envolé, il est définitivement fermé.

Bon faut retourner, mais chanceux, nous discutons avec un couple de français, il s'en retourne au centre ville et nous offre de nous embarquer. Pas de refus.

L'avantage lorsque l'on marche et que l'on fouille comme ça, ça nous permet de voir les environs, on vas dans des rues ou généralement les gens ne vont pas.

Bon direction l'autre gym, pas question de marcher huit kilomètre, nous interceptons un Tuk Tuk. 

Comment il se fait qu'on tombe toujours sur les plus maganés. 

Je parle du Tuk Tuk........mais aussi du conducteur, il a l'œil droit ben magané avec un gros bandage???

Trop tard pour en prendre une autre.

Une chance que notre route est sur du plat tout le long, honnêtement son bolide n'est pas capable de monter une cote, si petite soit-elle.

Le gym est plus loin qu'on pensait, ou c'est nous qui avions hâte d'arriver.

Enfin arrivé, c'est le centre d'étude en éducation physique de Sukhothai (un université).       

Quand on arrive au bâtiment ou il y a le gym, les deux jeunes employés ne comprennent pas ce qu'on fait ici, c'est en parlant au téléphone à une autre personne qui parle un peu...je dis bien, un peu... anglais, qu'on viens à bout de ce comprendre. 

On nous dirige enfin vers le gym, il est vide de monde. 

De très beaux équipement mais.....c'est le bordel, tout traine, ça semble être normal ici, incroyable, les haltères reste ou ils ont été transportés. 

Et bien, on se paie la traite, nous aussi on vas tout laissé traîner.

.......Non.... pas capable, je ramasse et replace mes poids à l'air place!

Ça fait tellement de bien un peu d'effort physique.

L'entraînement terminé, il faut retourner en ville, nous sommes loin et c'est inhabité ici. 

Un des jeunes de la réception nous offre de venir nous reconduire en camion et gratuitement, c'est pas de refus.

Pour l'après-midi, c'est relâche, on ne fait rien, on garde notre énergie pour demain on vas visiter la vieille ville et son parc historique reconnu comme patrimoine humanitaire par l'UNESCO.

Pour souper, nous traversons la rivière. De l'autre côté il y a encore un gros rassemblement pour le nouvel an chinois. Il doit y avoir pas moins de soixante kiosque de bouffe de tout genre ( mais pas d'insecte frits ) c'est là que nous allons souper.

Deux assiettes de riz aux crevettes, deux belles grosses saucisse (je sais pas à quoi? ça goute pas quelque chose de connu, mais c'est bon) une salade de champignon (délicieuse) quelque croquette de poulet (pour ne pas être dépaysé) et pour dessert de l'ananas frais, le tout pour environs $5.

 

<< T'avais pas grand chose à dire aujourd'hui pour montrer une photo d'un paquet de chaise et tables? >>

<<  Ben, on fait avec ce qu'on a! >>

<< Tant qu'à faire parle leur des têtes d'éléphants.....tu capote dessus! >>

<< Aïe! Oui.......je vais même leur montrer des photos! >>

<< Ça c'est les lampadaires du ponts qui passe au dessu de la rivière Yom >>

<< Bin ordinaire vue de loin, mais regardez de plus près! >>

<< Je CAPOTE! des têtes d'éléphant pour supporter les lampadaires, on verras pas ça chez-nous >>

<< Non, c'est certain qu'on verras pas ça, pas plus qu'on verras des éléphants >>

<< Non, ben des têtes de castor peut-être? >>

<< Arrête ça pour aujourd'hui......le soleil à tapé fort! >>

Direction Sukhothai ( สุโขทัย )

11 février 2014

Aujourd'hui nous quittons Phitsanulok pour Sukhothai. Nous devons nous rendre à la station de bus pour essayé de prendre le bus de 09:20hre.

Nous sommes en avance il est 09:00hre. sauf qu'aujourd'hui (parce que l'on veut le prendre à cette heure là!) le prochain bus est à 11:30hre. Elle ne pouvait pas me dire ça hier quand je suis venu la voir?

Nous en avons pour plus de deux heures à attendre, sous un abri à pigeons.

Imaginez la place, il s'agit d'un abri de la dimension d'une grange, fait sur le long, le toit est haut et supporté par des piliers.

Et comme dans les granges les pigeons viennent se jucher sur les travers intérieurs.

Leur fun c'est de nous attaquer avec des projectiles, vous comprenez ce que je veu dire. Pour ce déplacer il nous faut éviter les endroits ou les projectiles sont tombés.

Pas au risque de marcher dedans, mais au risque d'une nouvelle attaque.

Les gens ont rie parce qu'un projectile ma éviter de peu.

Deux heures à surveiller les pigeons, ça fait passer le temps.

<< André! Regarde le gars en moto là-bas, y transporte deux pneus! >>

<< C'est astucieux. Aurais tu pensé toi à transporter des pneus de cette façon, en moto? >>

<< ???T'as bin raison, c'est astucieux, j'aurais certainement pas pensé à ça.....>>

<< Parce que moi mes pneus d'auto, je vais les chercher avec mon auto. >>

<< Aie! Fait pas le smat, tu sais ce que je veut dire! >>

<< Oui, je sais, je t'avoue que j'aurais pas fait ça comme ça >>

<< .........Parce que j'aurais quand même pris mon auto >>

Vers onze heure leur bus arrivé, c'est sur que c'est le plus vieux de leur flotte!

Ça fait local, nous qui voulons nous imprégner des couleurs local, on est gâté.

Faut pas trop ce plaindre ça aurait pu être pire (je pense!).

C'est un bus avec ventilateur au plafond (pis ça fait longtemps qu'ils n'ont pas été lavés).

Les bancs sont défraîchis et l'espace pour mes jambes est très limité, si la personne devant moi décidé de baisser sont banc, je reste coincé, c'est les pinces de désincarcération garanti.

Pour l'aération, là, pas de problème, en plus des ventilateurs, nous avons la porte arrière qui est attaché, condamné à rester toujours ouverte.

Une chance qu'on en a que pour une heure.

Le compartiment à bagages au dessus des bancs est très petit, si nous ne voulons pas porter nos sacs sur nos genoux, faut que ça rentre.

En retirant quelque morceaux après les sacs et un peu de jus de bras, ça vas rentrer.

Ça la rentré, mais ça vas tu sortir?

On verras ça à l'arrivé.

Le voyage ce passe bien, nous traversons une zone ou il y a beaucoup de rizières, tout est d'un beau vert.

Après un heure de route, nous arrivons à destination.

Avec un pied sur un banc, et encore du jus de bras, les sacs sortes de leur trou.

La station de bus est à quelques kilomètres de la ville.

Avec cinq autre "routards" (ça c'est le terme français pour backpackers) nous louons un gros TukTuk (pour partager les frais évidemment) qui nous conduit chacun à son Guesthouse.

Nous avons le TR Guesthouse, très sympathique, chambre avec grand lit, salle de bain, eau chaude, ventilateur pour $10.00.

Pour le reste de la journée, on se repose le dos.

Pis ça nous tente pas de faire autre chose, on vas relaxer.

Pour souper, une bonne petite gargote pas tellement loin, nous sert un bon riz au poulet.

Direction Sukhothai ( สุโขทัย )

11 février 2014

Aujourd'hui nous quittons Phitsanulok pour Sukhothai. Nous devons nous rendre à la station de bus pour essayé de prendre le bus de 09:20hre.

Nous sommes en avance il est 09:00hre. sauf qu'aujourd'hui (parce que l'on veut le prendre à cette heure là!) le prochain bus est à 11:30hre. Elle ne pouvait pas me dire ça hier quand je suis venu la voir?

Nous en avons pour plus de deux heures à attendre, sous un abri à pigeons.

Imaginez la place, il s'agit d'un abri de la dimension d'une grange, fait sur le long, le toit est haut et supporté par des piliers.

Et comme dans les granges les pigeons viennent se jucher sur les travers intérieurs.

Leur fun c'est de nous attaquer avec des projectiles, vous comprenez ce que je veu dire. Pour ce déplacer il nous faut éviter les endroits ou les projectiles sont tombés.

Pas au risque de marcher dedans, mais au risque d'une nouvelle attaque.

Les gens ont rie parce qu'un projectile ma éviter de peu.

Deux heures à surveiller les pigeons, ça fait passer le temps.

<< André! Regarde le gars en moto là-bas, y transporte deux pneus! >>

<< C'est astucieux. Aurais tu pensé toi à transporter des pneus de cette façon, en moto? >>

<< ???T'as bin raison, c'est astucieux, j'aurais certainement pas pensé à ça.....>>

<< Parce que moi mes pneus d'auto, je vais les chercher avec mon auto. >>

<< Aie! Fait pas le smat, tu sais ce que je veut dire! >>

<< Oui, je sais, je t'avoue que j'aurais pas fait ça comme ça >>

<< .........Parce que j'aurais quand même pris mon auto >>

Vers onze heure leur bus arrivé, c'est sur que c'est le plus vieux de leur flotte!

Ça fait local, nous qui voulons nous imprégner des couleurs local, on est gâté.

Faut pas trop ce plaindre ça aurait pu être pire (je pense!).

C'est un bus avec ventilateur au plafond (pis ça fait longtemps qu'ils n'ont pas été lavés).

Les bancs sont défraîchis et l'espace pour mes jambes est très limité, si la personne devant moi décidé de baisser sont banc, je reste coincé, c'est les pinces de désincarcération garanti.

Pour l'aération, là, pas de problème, en plus des ventilateurs, nous avons la porte arrière qui est attaché, condamné à rester toujours ouverte.

Une chance qu'on en a que pour une heure.

Le compartiment à bagages au dessus des bancs est très petit, si nous ne voulons pas porter nos sacs sur nos genoux, faut que ça rentre.

En retirant quelque morceaux après les sacs et un peu de jus de bras, ça vas rentrer.

Ça la rentré, mais ça vas tu sortir?

On verras ça à l'arrivé.

Le voyage ce passe bien, nous traversons une zone ou il y a beaucoup de rizières, tout est d'un beau vert.

Après un heure de route, nous arrivons à destination.

Avec un pied sur un banc, et encore du jus de bras, les sacs sortes de leur trou.

La station de bus est à quelques kilomètres de la ville.

Avec cinq autre "routards" (ça c'est le terme français pour backpackers) nous louons un gros TukTuk (pour partager les frais évidemment) qui nous conduit chacun à son Guesthouse.

Nous avons le TR Guesthouse, très sympathique, chambre avec grand lit, salle de bain, eau chaude, ventilateur pour $10.00.

Pour le reste de la journée, on se repose le dos.

Pis ça nous tente pas de faire autre chose, on vas relaxer.

Pour souper, une bonne petite gargote pas tellement loin, nous sert un bon riz au poulet.

Phitsanulok ( พิษณุโลก )

10 février 2014

Pour nous rendre au centre ville, nous n'avons pas le choix nous devons prendre un tuk tuk. 

Nous avions choisi cette hôtel parce qu'elle n'est pas cher, c'était la plus cheap, mais nous allons devoir nous promener en tuk tuk.

Ce sont les risques du voyage, un peu de sport extrême y a rien lã.

Nous débarquons à la gare de train, c'est notre point de départ pour notre excursion à pied. 

De la gare nous pouvons voir le pont à l'autre extrémité de la rue. 

Ce sera nos limites de "fouilles". 

Nous savons que tout le centre ville se situe entre la gare et la rivière.

Nous marchons le long de la rivière, le secteur est beaucoup plus calme et c'est bien aménager pour la marche.

Nous marchons lentement en profitant de la quiétude des lieux, quand nous débouchons sur une grosse artères. Ici c'est le bordel, la raison c'est le temple pour lequel nous venions ici.

Faut savoir qu'il y a un temple ici.

Une chance que nous voyons un bout du temple dépasser, parce que on l'aurait manqué.

Tout autour du temple c'est installé un market, des centaines de kiosque.

A date, c'est le plus gros market que nous ayons vues. 

Pour se rendre au temple on doit impérativement traverser ce labyrinthe de vendeurs.

Par chance, ils ne sont pas achaland.

Ce temple ressemble aux autre temple, mais tous ont un petit quelque chose de différent. Ce temple-ci, ça différence, outre la nuée de kiosque qui l'entoure, c'est qu'il est également entouré d'un corridor dans lequel se trouve des statues de dieux  dorés assis cote à cote.

Nous sommes lundi et pourtant on se croirait un dimanche!

A l'entré du temple, des moines sont réuni derrière une grande table. 

l Il y en a un qui parle dans un micro, évidemment on ne comprend rien.

Devant eux des vendeurs de billets de loterie?

Nous remarquons souvent, que ou il y a des temples, il y a des vendeurs de billets.

Les gens vont se recueillir et en sortant achètent des billets???

Il y a également les gens qui achète des toutes petits feuilles d'or, qu'ils vont coller sur des statues.

Mais ici, la nouveauté que nous voyons pour la première fois, c'est une grande table avec des pots de terre alignés de chaque côté, il doit y en avoir une bonne quarantaine.

Les gens circulent de chaque côté en déposant dans chacun des pots une pièces de monnaie en marmonnant quelque chose???

En continuant notre route dans le labyrinthe, nous localisons entre deux kiosque, des marches gravitant un escalier très prononcé. 

Un a un les gens se déchausse pour grimper vers le haut.

Curieuse comme elle l'est, Manon veut allé voir se qu'il y a tout en haut.

Évidemment je ne vais pas la laissé seul.

On a pas le choix de ce tenir pour grimper.

Arrivé en haut, il y a un petit hôtel, dans une espace restreinte, tout au plus huit personnes peuvent si tenir.

Faut maintenant redescendre, sans piquer du nez.

Là on en a assez, sortons d'ici, mais faut trouver la sortie.

Nous reprenons notre trajet le long de la rivière.

Nous apprécions le silence de ces lieux.

Pour dîner, nous trouvons un espace à l'ombre près de la rivière, pour un pique nique.

Nous passons l'après-midi à nous balader dans les rues animés de la ville.

À 15:00hre. nous en avons assez, je fais signe à un tuk tuk et lui indique sur une carte que nous devons nous rendre à la station de bus pour s'informer sur les heures de bus et acheter nos billets pour demain.

Après direction l'hôtel.

Pour souper nous avons trouvé une gargote pas très loin, ça vas faire la job, c'est même très bon.