Visite d'Angkor

13 mars 2014

Aujourd'hui, journée très attendu.

Visite d'un lieux incontournable de notre voyage. Un des endroits que nous tenions  absolument à voir. 

ANGKOR VAT, le plus grand édifice religieux de la planète, âme du royaume Khmer.

Ce temple est la fierté des Cambodgiens.

La période d'Angkor, s'étend de 802 à 1432.

Angkor et les centaines de temples qui y subsistent constituent la partie religieuse de cette empire Khmer qui formait une cité de un millions d'habitants, alors que pour la même période, Londres en comptait 50,000. 

Les maisons et bâtiments publics construits en bois, ont disparue alors que seul les édifices religieux et sacrés, étaient construit en pierre et en briques.

Il y a beaucoup a dire sur ce site grand de 400 km2.

Il y a beaucoup, beaucoup de lecture sur Angkor, ça construction à duré 7 siècles. 

Les dieux-rois du passé tentèrent chacun de surpasser son prédécesseur par l'édification de sanctuaires de taille inégalées.

Qui veut lire sur Angkor, doit immanquablement lire sur 7 siècles de règnes, de souverains qui on tous participé à l'édification de ces lieux, dans des périodes de paix entre coupé de guerre. 

Nous rejoignons Adam notre chauffeur de TukTuk qui nous à aider à trouver le Guesthouse ou nous sommes. Il est jeunes, parle anglais est sympathique et a un beau sourire.

Il nous propose de nous conduire toute la journée, vers les temples d'Angkor pour la sommes de $15. us.

Nous partons dans son Tuk Tuk très confortable, direction Angkor Vat, le plus édifiants des temples. 

Nous roulons sur huit kilomètres. En sortant de la ville, nous nous retrouvons immédiatement dans la forêt, c'est surprenant, plaisant et l'air est fraîche.

Il est 09:00hre et déjà il y a foule.

Billets d'entré $20. us chacun.

Arrivé au Angkor Vat, il y a foule, mais qu'importe, nous sommes subjugués par ce que nous voyons. L'une des merveilles de l'humanité.

Pour avoir accès au site nous devons traverser les douves gigantesque en marchant sur une chaussée en pierre de plus de 800 pieds.

Quand nous pénétrons dans le Angkor Vat, nous ne pouvons qu'admirer le travail architecturale et sculpturale des lieux. 

Angkor Vat est le plus illustre et spectaculaires des temples, il n'a jamais été abandonné aux forces de la nature et qui soit pratiquement toujours resté en activité.

Mais, laissons parler les photos.

Deuxième site, Angkor Thom, sur ce site nous visitons le temple Bayon. 

Sa structure compte 54 tours ornées de 216 visages monumentaux du roi Jayavarman VII.

Bayon ressemble à un tas de décombres, il faut pénétrer à l'intérieur pour que la magie s'opère. Les murs sont ornées de bas-reliefs comptant plus de 11,000 personnages.

Toujours sur le site d'Angkor Thom, nous visitons le temple Baphuon.

De forme pyramidale. Ce temple fut certainement l'un des plus beau temple d'Angkor.

Une chaussée surélevé longue de 200 mètres nous conduit jusqu'au temple.

Malheureusement n'ayant pas de chandail me couvrant les épaules, je ne peu entrer dans le temple.

Je devrais me contenter de photos de l'extérieur.

Après dîner notre chauffeur et guide Adam, nous conduit sur le troisième site que nous voulons voir, Ta Prohm, un temple bouddhique.

La particularité de ce temple réside dans le fait qu'il a été englouti par la jungle. 

Des murs et tours sont entrelacés par les racines d'énormes arbres plusieurs fois centenaire formant un étrange mélange sculpturale, comme si la nature reprenait son due.

Sur le chemin du retour, nous croisons d'autre temple, on s'arrête le temps d'une photo.

En fin d'après-midi, nous retournons à notre chambre, épuisés par la chaleur, la têtes pleins d'images de cet endroit merveilleux.

Comme des millions de gens nous pourrons dire " NOUS AVONS VUE ANGKOR "

Nous pourrons vous en parlez, nous aurons des photos à vous montrer.

Mais....ce que nos yeux ont vue, ce que notre cœur a ressenti, nous ne pourrons jamais vous le transmettre.........désolé.

 

 

Siem Reap, Cambodge

12 mars 2014

Aujourd'hui on ne fait pas grand chose, on vas à la découverte du vieux quartier de la ville.

Il y a beaucoup de gens, mais ce n'est pas comparable à l'animation et l'agitation du soir.

On se fait solliciter tout le temps par les tuk tuk, " tuk tuk monsieur, tuk tuk madame"  on se le fait demander facilement 100 fois dans une journée, c'est immanquable, s'il y en a un qui passe près de nous  " tuk tuk monsieur, tuk tuk madame", si on passe près " tuk tuk monsieur, tuk tuk madame", faut même pas les regarder " tuk tuk monsieur, tuk tuk madame", ça deviens agaçant à la longue.

Avant on leur disais "non merci" maintenant on ne fait que lever la main en l'agitant.

Notre Guesthouse est bien situé, il se trouve sur le côté est de la rivière Siem Reap  à tout au plus 5 minutes du vieux quartier, nous avons un petit pont à traverser.

Nous avons été nous promener le long de la rivière, protégé du soleil par le feuillage d'immense gros arbres. C'est un parc linéaire qui nous conduit à un grand parc central de la ville, beaucoup utiliser par les gens de la place.

Dans notre marche, nous entendons au loin un bruit strident, plus on avance plus le bruit s'intensifie, nous le localisons sous un très gros arbres. On a beau regarder nous ne voyons rien. 

On nous informes qu'il s'agit du bruit de milliers de cigales dissimulés dans le feuillage de l'arbre, le bruit est intolérable.

Un peu plus loin, nous voyons un groupe de gens regarder vers le haut. 

Je ne suis pas de nature curieux!!!  Mais je m'installe près d'eux et je regarde moi aussi vers le haut. Dans les hauteurs des arbres, nous voyons des dizaines de grosses chauves-souris se reposant la tête en bas, de temps à autre nous en voyons une qui étire ces grandes ailes.

La marche est agréable, nous aimons ce genre de promenade ou nous côtoyons les gens d'ici. Mais beaucoup de sollicitation de toute sorte.

Je vois des petits enfants qui s'amusent et m'envoie la main.

Je demande à leur mère si je peu les prendres en photo elle accepte volontier.

En retournant vers le vieux quartier nous passons devant un temple, évidemment, un temple veut dire visite. 

Et on a bien fait c'est un très beau temple, vous allez dire comme tous les autres.

C'est quoi ça particularité a ce temple-ci?

Lui c'est son jardin, très bien entretenu, et les lieux sont propre.

Tout simplement ça, mais c'est beau.

Nous dînons le long de la rivière, avec biscuit sec et fromage.

Nous retournons à la chambre avant qu'il ne fasse beaucoup trop chaud.

Nous ressortons vers 14:00hre. la chaleur est accablante, nous marchons jusqu'au premier café avec wi-fi et air conditionné.

Quand nous ressortons pour souper, il fait noir, et c'est fou le monde et l'agitations qu'il y a. 

C'est effrayant comment on se fait solliciter pour des massages et TukTuk monsieur-madame, pis ils utilisent tous la même rengaine. 

Les femmes utilisent leur petites voix, qui se termine sur une note de lamentation étiré MAdaaaaame, MONsieuuuuuuux. Ça en deviens pathétique.....et agaçant.

Direction Siem Reap, Cambodge

11 mars 2014

Toute une journée devant nous. 

Debout très tôt, nous packtons nos affaires. Nous quittons Vientiane pour Paksé dans le sud du Laos, tel que prévu. 

Nos billets d'avion sont réservés, mais comme discuté hier, nous voulons poursuivre notre route jusqu'à Siem Reap au Cambodge. Mais pour ça il faudras qu'il y ai des billets disponibles sur le vol quittant Paksé.

On se paie un bon déjeuner, parce que la journée peut être incertaine, et à 

09:00hre. direction, l'aéroport.

Pour une aéroport international, dans une capital, c'est pas très grand.

En arrivant je me dirige tout de suite à l'agence Lao Airline (pas difficile à trouver, ils sont seul).

Je suis chanceux, le préposé parle anglais. 

Je lui demande s'il y à un vol qui part de Paksé pour rejoindre Siem Reap aujourd'hui et s'il y a encore des billets.

Oui, le vol qui part de Paksé quitté à 13:10hre.

Je lui dit que notre vol de Vientiane arrivé à Paksé à 12:20hre. que nous n'avons pas beaucoup de temps pour transféré d'avion, il me garanti que ça ce fait bien.

Nous voilà avec une réservation de billets pour un second vol dans la même journée.

Pour faire certain de gagner du temps, nous conservons nos sac à dos dans l'avion.

Nous avons un avion de 150 places, très moderne, et possiblement neuf.

Plus d'espace pour les jambes que dans les avions d'Air Transat, ça c'est sur. Des appuis tête ajustable comme dans les autos, et en plus les côté de ces appuis tête sont rabattables vers l'avant pour supporter la tête.

Je dois me confesser......je craignais qu'on embarque dans une vielle avions, à l'image des bus du pays, d'être tassé comme des sardines, et pourquoi pas.... Avoir  un cascadeur comme pilote.......

Ben non.....une heure de vol, calme et paisible, on a même eu droit à une petite collation (3 morceaux de sandwich coupé en triangle, 2 morceaux de pommes, un morceau de papaye et un café).....je me retiens de dire quoi que ce soit sur la collation, c'est gratuit (j'aime pas les papayes, j'ai fait du troc avec Manon pour une pointe de sandwich).

Aussitôt parti, aussitôt arrivé. 

L'aéroport de Paksé, est encore plus petite que Vientiene. 

On dois se dépêcher pour aller chercher nos billets, passer au contrôle, une pause de dix minutes et nous rembarquons dans un autre avion, ça c'est vite. En plus nous partons avec 10 minutes d'avance.

Pour l'Asie, être en avance c'est rare!

Ce n'est pas le même modèle d'avion, cette fois-ci c'est un deux gros moteurs à hélices. Il semble en bonne condition.....et les hôtesses sont jolie.

J'ai compris depuis longtemps que plus les avions prennent de l'âge, plus les hôtesses sont jeunes et jolies, c'est juste un moyen de détourner notre attention.

Nous avons encore droit à un collation, et surprise! 

C'est encore les petites sandwich en triangles 2 morceaux de pomme et un morceau de fruit que je connais pas, mais c'est pas une papaye.

Ce vol-ci à pris encore moins de temps que le premier.

Vol et atterrissage parfait, le commandant nous annonce que nous sommes arrivé à l'aéroport de Siem Reap au Cambodge et qu'il fait 38o celsius .

En sortant de l'avion la chaleur nous agresse.

Maintenant pour entrer au Cambodge il nous faut notre visa. 

Nous ne sommes pas seul à le demander, papier à remplir, passer à la caisse 

$40. US et le tour est joué. Aussi facile que ça.

Là il nous faut trouver un endroit ou s'héberger.

Nous prenons un taxi, pour nous conduire dans le vieux quartier.

Le chauffeur nous dit connaître un endroit cheap cheap (du déjà entendu).

Il nous y conduit, l'extérieur paraît bien, il demande $15.us pour la chambre avec air climatiser. On veu voir la chambre, le gérant nous y conduit. 

Chambre sombre avec trois grands lit, chambre de bain vétuste et pas très propre. 

Avec en bonus, une immense coquerelle, je dit bien.....une maudite grosse coquerelle, sur le mur, je montre au gérant la grosse bête. 

Il l'arrose avec la douche téléphone, la pousse avec ces pieds elle résiste, il danse pour ne pas qu'elle lui monte sur les pieds....

<< Regarde, on vas te laisser danser avec la coquerelle, pendant ce temps là nous autre on vas allé voir ailleurs, ok? >>

Nous trouvons le "I Win Hostel" il demande $15.US la chambre, nous négations pour $13.US avec air climatisé. C'est une très grande chambre avec deux lits double, les murs doivent avoir 11 pieds de haut. Et nous sommes tout près des marchés et quartier animé.

Nous sommes sortie dans la soirée pour se trouver un resto.

C'est fou comme c'est animé, des restos, des bars, il y en a partout, on dirait que tout le monde est sur le party, surtout à la noirceur venu, tout est illuminé.

Vientiane 5e jour.

Vientiane 5e jour

10 mars 2014

Aujourd'hui encore une journée relax, on se promène en ville sans but précis.

Avec la chaleur qu'il fait, c'est certain qu'en après-midi on se trouve une planque avec l'air climatisé.

Dans notre balade nous avons rencontré un jeune couple, qui comme nous (oui, jeune comme nous) ont entrepris un voyage d'un an.

Ils revenaient de Paksé dans le sud du Laos, se sont promenés sur le plateau des Bolovens et ont été dans la région des 4,000 îles. C'est justement là qu'on se rend demain par avion.

Ils ont aimés mais pas plus, ils n'ont pas été impressionné par les lieux.

Ils nous ont également parlé de l'Inde, comment c'est assez particulier, comment il y à foule et surtout de la chaleur qu'il feras aux mois de mai et juin.

C'est là que moi, je prend conscience de la chaleur qui seras insoutenable à la date que nous avons prévu être en Inde.

Manon m'en avait parlé, mais je me disais que ça seras pas si pire.

C'était facile dire ça quand on était au Québec, mais là on le vie.

Nous sommes à des température de 32 celsius et je trouve pas ça drôle.

Il nous faut écouter notre corps, prendre du repos, boire beaucoup d'eau et ralentir notre vitesse de croisière.

De retour à notre chambre, nous sommes en réflexion.

Si nous partons pour Paksé et qu'il n'y a pas vraiment de quoi nous intéresser là.

Pourquoi on y vas?

Si nous voulons allé en Inde, ne devrions nous pas devancer des étapes pour ne pas arriver en Inde dans les grosses chaleur de l'été.

Au souper on en discute encore et notre décisions est prise. 

On ne reste pas à Paksé et le sud du Laos, on continue notre route jusqu'au Cambodge, direction Angkor et ces temples.

C'est demain que tout vas se jouer. 

Vas-t-on pouvoir nous rendre au Cambodge dans la même journée?

Vientiane 4ème jour

9 mars 2014

Nous sommes en bonne forme ce matin. Tellement qu'on à décidé d'aller déjeuner au resto. Ce seras la deuxième fois de notre voyage qu'on déjeune au resto.

Une petite marche de 10 minutes nous conduit à un petit càfé que Manon avait repérer (je pense qu'elle avait planifié son coup).

Assis à siroter un bon café américaine, nous discutons sur notre prochaine destination. Dans nos recherches, nous ne trouvons aucun endroit qui pourrais nous intéresser dans le milieux du Laos, nous en venons à un consenti us sur la façon de rejoindre le sud du pays, l'avion deviendra notre choix.

Aussitôt dit, aussitôt fait, nous partons mardi matin par Laos Airline, destination Pakxé.

Qu'est ce qu'il y a à Pakxé?  On verras ça rendu là.

Là pour l'instant nous sommes en forme, il fait plus frais le matin (je devrais plus tôt dire moins chaud) profitons en pour visiter le quartier. 

Nous passons près d'un parc ou il y a une grosse statue d'un homme fesant face au Mékong, mais pas moyen de savoir c'est qui? les inscriptions sont en Laotien.

De l'autre côté du parc c'est l'arrière du Palais Présidentielle, nous longeons les murs pour arriver dans ça façade et découvrir un beau palais tout blanc.

Faisant face au palais, c'est l'avenue Lanexang et l'on peu voir au loin le monument Patouxay.

Notre balade nous amène à repasser devant l'hôpital Mahosot, que de bons souvenirs....( J'ai bien hâte de voir quand je n'aurais plus l'enflure à mon épaule, je trouve que ma clavicule pointe un peu trop vers le ciel!, mais mon bras bouge bien dans tous les sens ).

Dans le quartier ou on se trouve, il y a deux temples, dont un très vieux, le Ho Pra Keo, très peu coloré, mais du beau travail de sculptures.

<< Ça y est! Te voilà reparti sur les temples, tu dois être en forme? >>

<< tu sais bien, je suis tanné de voir des temples, mais.....je peu pas faire autrement! faut que j'aille      voir si ce temple là, pis comme je te dis, y a toujours un petit quelque chose de différent >>

<< Ben celui là vas le voir moi je t'attend assis à l'ombre >>

Après quelque photos, je rejoins Manon et c'est le temps de retourner à la chambre climatisé.

Nous prenons la pause pour l'après-midi, ça nous fait du bien et pourquoi se presser.

Pour souper, on est tanné du riz et des nouilles, pourquoi pas un bon hamburger avec frites. Une petite bière et une coupe de vin avec ça? 

Vientiane 3ème jour

8 mars 2014

Aujourd'hui petite excursion en ville, qu'est ce qu'il y a à voir en ici.

On ne se fatigueras pas trop on vas prendre un tuk tuk.

On veux allé voir leur Arc de Triomphe, et oui! et il se trouve sur les Champs Elysées, tout comme a Paris.

En réalité c'est le monument Patouxay, se trouvant sur l'avenue Lanexang, mais les gens d'ici se font un point d'honneur à le comparer à son grand frère de Paris.

Mais le paradoxe, c'est qu'il s'agit d'un monument bâti entre 1957 et 1969, dédié aux personnes ayant combattu lors de l'indépendance du pays envers la France.

On a bien hâte de voir ça!

Surprise! C'est un monument immense, ressemblant à l'Arche de Triomphe de Paris. Il se trouve au bout de l'avenue, vues de loin émergeant du smog de la ville, il est surprenant. Et vue de près il l'ai encore plus. 

Je ne veux pas dire des grossièretées mais.....ça nous change des éternelles Temples.

C'est de loin le plus beau monument de notre voyage.

La promenade dans le parc ou il se trouve est relaxant, même si on se trouve en plein circulation de chaque côté.

Nous retournons à notre gîte pour dîner.

Il fait trop chaud pour ressortir, nous sommes fatiguer et décidons de nous reposer aujourd'hui.

Je crois que la balade dans les montagnes et ma blessure, fait en sorte que nos corps nous envoient des signaux de fatigue.

C'est décidé on ne bouge plus, et on récupère.

Désolé, c'est une petite journée, elle sera courte à lire, pis pitonner avec une seul main c'est long

Vientiane 2ème jour

7 mars 2014

Tel que convenu ce matin direction un hôpital. Mais en premier il faut que je réussisse à sortir du lit. J'ai des courbatures sur le corps comme si un train me serait passé dessus et évidemment mon bras m'élance.
Nous consultons le "Petit Futé" notre guide du routarde, pour connaître les hôpitaux recommandés. 
Ça commence mal, il est écrit " En cas de problème sérieux, il est conseiller de traverser la frontiere, que les soins médicaux dispensés en Thailande sont bien meilleurs qu'au Laos"
Bon on parle de problème sérieux. Dans mon cas une consultation avec un médecin et un rayon-X ferais l'affaire.
Sur la carte de la ville que j'ai, il y a pas très loin l'hôpital Mahosot et la clinique médical international.
Nous optons pour la clinique médical, un employé de la guesthouse ou nous logeons nous a dit qu'ils y font des radiographies.
C'est parti direction la clinique en tuk tuk.
La clinique se trouve sur une avenue principal le long du Mékong, mais seigneur ça annonce pas, s'il n'y avait pas la mention clinique médical sur l'enceinte du mur, on croirait l'endroit abandonné.
Les lieux sont fantomatique, il n'y a personne, il y a bien un comptoir, mais personne derrière. Nous sommes bien dans un lieux qui a déjà ressembler à un hôpital, mais là j'en suis pas certain.
Enfin arrive une infirmière, tout de blanc vêtu avec ça coiffe.
Elle ne comprend pas l'anglais, "pour une clinique international, on est mal parti".
Heureusement arrive une docteur, elle parle anglais et français (ça doit être elle la partie international).
Elle est très gentille, mais nous avise qu'ils ne font pas de radiographie. Elle nous invite a nous rendre à l'hôpital Mahosot tout près et nous indique la direction.Nous quittons la clinique avec un certain soulagement, l'endroit est tellement sinistre et désuet.

En nous dirigeant vers l'hôpital Mahosot, je me rappelle ce que disait le guide "le petit futé" sur cette hôpital, "consultation à tarif avantageux, mais cette hôpital ne jouit pas forcément d'une très bonne réputation".
Il est trop tard pour traverser en Thailande, on continue et on constateras par nous même comment seront les services.
Arrivé à l'hôpital, en ouvrant la porte on se retrouve dans une grande salle d'attente, c'est plein de monde, et tout le monde nous regarde avec surprise. Faut dire que nous aussi nous sommes surpris, c'est encore plus sombre et triste que l'autre endroit.
Nous demandons a un homme qui semble être le garde de sécurité, c'est oû pour les consultations et devinez quoi?........y a rien compris. 
Une infirmière est venu à nous, nous a fait sortir et nous a indique une autre porte plus loin en nous disant de nous rendre à l'urgence.

Troisième essai, en entrant, devant nous, dans le fond, il y a un comptoir avec des infirmières (facilement reconnaissable en robe blanche et coiffe) et à côté un pupitre avec d'autre infirmières et deux hommes en blanc, discutant. 
Voyant mon bras en écharpe, une infirmière s'est diriger vers nous avec le sourire et nous a indiqué deux chaise devant un bureau dans une grande salle.
Cette grande salle c'est l'urgence, nous sommes assis devant un vieux bureau en bois, à attendre je ne sais quoi. Autour de nous des gens malades couchés dans des lits subissants des soins, sans aucune intimité.  

On se croirait vraiment de retour dans les années 1900. Les murs sont endommagés et auraient besoin d'être lavés, tapisserie arraché, les lavabos pour que le personnel se lave les mains, sont en vieux porcelaine, d'ailleurs tout est vieux, l'endroit est lugubre. On se croirait dans un hôpital du temps de la première guerre. 

Une infirmière est arrivé avec une feuille blanche ma gentiment fait comprendre d'y inscrire mon nom, date de naissance, nationalité et ou j'habitais ici.
Personne ne parle anglais. 
Un jeune homme avec un Sarraut et une infirmière viennent à moi, et commence à me manipuler le bras et me tâter l'épaule. Ils doivent certainement se fier aux grimaces que je fais, parce qu'ils ne comprennent pas l'anglais. 
Une autre infirmière viens me chercher avec un papier et me fait comprendre qu'ils vont me faire une radiographie, mais qu'avant je dois passer à la caisse pour payer la radio. (Pas de carte de crédit ici, du cash)
 La radio payé, je dois suivre un petit monsieur, qui nous conduit à la salle des radiographies. 
La technicienne en radiographie très gentille (parlant pas anglais) me fait entrer dans la salle des radios. 
Sans être un connaisseur, je peu facilement dire que c'est du vieux modèle (je parle des appareil évidemment).
Mais ce qui me surprend le plus, se sont les murs.......ils sont très sale, à l'exception des appareils, je dirais que le reste est sale.
Radio terminé retour à la salle d'urgence, mais on change de  pupitre, 
(j'ai compris qu'il y en a un pour l'accueil et l'autre pour les diagnostiques) très brillant. 
La notre petit médecin regarde la radio, me regarde, parle avec les infirmières, me regarde, tout le monde ries, me regarde, ça parle entre eux mais on ne comprend rien. 

Ça vas tu durer longtemps ce petit jeux là?
Là je comprend! Le pourquoi, personne n'est capable de nous expliquer les résultats de la radio. 
Je lui fait signe par geste mimique CASSÉ? non qu'il me répond....y'a ça de bon.
Pour faire un histoire courte un vieux médecin est arrivé à la rescousse, il nous a expliquer par petit mot, qu'il y avait de l'enflure, et nous remet une prescription que Manon s'empresse à regarder, anti-inflammatoire, anti-biotique, relaxant musculaire, pommade analgésique.
C'est le temps de quitter, mais avant faut passer à la caisse.
Consultation médical.............20,000 kip,   ($2.79)
Médicaments.........................27,000 kip.   ($3.77)
Radiographie.........................80,000 kip.   ($11.18)
Si je rajoute la consultation en clinique privé à Phonsavan 50,000 kip ($6.99)
Cette mésaventure nous auras coûté 177,000 kip.   ($24.74) 
J'espère que je vais être remboursé!!!
Depuis notre entré en urgence jusqu'à notre sortie le tout à duré au plus 90 minutes, dont 30 minutes de perdu, parce que on ne se comprenait pas. Le plus comique, le technicien à la pharmacie (100pieds de l'urgence) lui parle très bien l'anglais!!!
Regardons le côté positif, nous avons aimé l'expérience (pas d'être tombé en moto) de visiter une hôpital, autrement quand aurions nous pu visiter une salle d'urgence
en asie?
En résumé c'est un hôpital comme rarement nous aurons la possibilité d'en revoir.
C'est impensable un hôpital de ce genre au Canada, pourtant ici ça semble être la norme.
Au travers tout ça, malgré la barrière des langues, nous avons été bien accueilli et très bien traité.
Nous prenons le reste de la journée en pause et satisfait qu'il n'y ai rien de grave.
Le voyage peut se poursuivre.